Hanzi Smatter on Valentine’s Day

This is a great Valentine’s Day post by the amazing Hanzi Smatter blog where the author deciphers the (mis)use of chinese characters in American culture. Think of it as a reverse engrish.com (except in Chinese, not Japanese).